在俄羅斯留學(xué),不了解當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣怎么行?為避免尷尬的誤會的發(fā)生,下面就給大家詳細(xì)說說風(fēng)俗!
風(fēng)俗習(xí)慣一:被邀請做客,或者過年,過節(jié),過生日時,贈送鮮花是必不可少的。但是切不可送雙數(shù)花朵,一般以三只,七只,九只都可以,送雙數(shù)花朵是被認(rèn)為送葬禮時給死人準(zhǔn)備的。另外,送給年紀(jì)大的女士要送鮮艷一點的,比如玫瑰紅或者大紅色,顯的有活力。而送年輕姑娘,一般選擇比較淺色花,粉色,黃色等等表示純潔。但情人節(jié)玫瑰一定要是紅色的最好。
風(fēng)俗習(xí)慣二:俄羅斯人大部分信奉東正教,去一些不完全屬于旅游開放的教堂,女士需要戴頭巾,男士則需脫帽。不管你是不是信奉東正教。
風(fēng)俗習(xí)慣三:買東西自覺排隊,加塞會被認(rèn)為是沒教養(yǎng)的行為。另外,在公共場切實不可大聲喧嘩,否則會遭白眼。上車應(yīng)該主動給老年人讓座位,否則他們也會主動讓你站起來,然后心安理得的坐下。
風(fēng)俗習(xí)慣四:跟不是很熟悉的俄羅斯人聊天時,盡量不要談一些關(guān)于蘇聯(lián)解體,斯大林,還有車臣領(lǐng)土的歸屬等問題。
風(fēng)俗習(xí)慣五:除快餐店外,一般在飯店或者餐廳里就餐時都要給小費,因為,服務(wù)人員的大部分收入都是來自小費。視你對服務(wù)小姐的滿意程度多少不等,一般是餐費的10-15%左右。
風(fēng)俗習(xí)慣六:在俄羅斯基本上很少有砍價的時候,尤其是在國營大型商店,除了在商品上注明的折扣或者優(yōu)惠外,基本上價格沒有什么商量的余地。在跳蚤市場里可以砍價,但是幅度不大,一般轉(zhuǎn)上兩三家攤位價格基本上就能很了解商品的價格了。
風(fēng)俗習(xí)慣七:俄羅斯人見面以握手禮為主,特別好的朋友久別重逢,會用擁抱和親吻。一般是擁抱后互相親吻臉頰三次,先右再左再右。與陌生女士相見,不要主動握手,更不能過分親熱。除非對方主動跟你握手,可以說兩句贊美女士年輕漂亮的話,一定會得到對方的好感。
風(fēng)俗習(xí)慣八:在劇院看演出,不論是芭蕾舞還是歌劇對于俄羅斯人來說都是生活中一件很重要的事情,去這樣的場合,要著正裝。并且絕不可以遲到。演出開始后切不可交頭接耳或者吃東西,更不能接聽電話。否則會被請出去的。
風(fēng)俗習(xí)慣九:您和你不可以亂用。一般對長輩或者老師都要稱呼“您”,還有在街上遇到的陌生人時不論多大年歲,為表示尊重都稱您。只有比較熟悉的朋友或者家里的兄弟姐妹才稱“你”。在民宅里租房子住的時候,一般不要把聚會開的太晚,十一點以后就不可以放音樂或者高聲說話了。否則鄰居就要來敲你家的門了。另外盡量不要在十點以后再給人家打電話,否則會顯的很不禮貌。租住有房東的房子時,請同學(xué)來家里玩最好經(jīng)過房東同意。而且不能亂動房東的東西。做飯最好跟房東商量好,把時間錯開,省的到時候搶廚房用。另外,在家一般不要做一些油煙很大的油爆菜,因為,俄羅斯大部分家庭的廚房里是沒有抽油煙機(jī)的,搞的家里很臟就不太好了。
風(fēng)俗習(xí)慣十:過馬路一定要走人行橫道,綠燈才能通過。因為,在俄羅斯真的是行人違反交通規(guī)則自己負(fù)全部責(zé)任。
風(fēng)俗習(xí)慣十一:俄羅斯人都很喜歡動物,尤其是狗。在城里也有許多野貓野狗,長的都挺肥的。另外,在公園里鴿子特別多,很多老人會在晴天的時候在公園里坐著喂鴿子。所以在俄羅斯千萬不要傷害動物。這是被法律絕對禁止的。
風(fēng)俗習(xí)慣十二:俄羅斯在吃方面不是特別講就,一般家庭晚餐是最重要的。晚上由女主人做好飯一家人坐在一起吃邊聊邊吃。俄羅斯人好喝酒,尤其是像伏特加這樣的烈性酒,這就像他們的性格一樣。要不有怎么會說伏特加是俄羅斯人思想里的靈感源泉。俄羅斯人喝酒并不像中國人那樣使勁勸酒,能喝就多喝不能喝也沒關(guān)系,他們與中國人喝酒最大的不同就是中國人喝酒是最想把別人灌醉了,而俄羅斯人是總想把自己灌醉了。俄羅斯人很討厭在喝酒時作弊,你能喝就喝,不能喝也不勉強(qiáng)。但如果被發(fā)現(xiàn)你弄虛作價會引來很大的麻煩的。
風(fēng)俗習(xí)慣十三:每次喝酒的舉杯的時候,大家都要為這次干杯說點祝酒詞,或者為了愛情,或者為了友誼,總之一定要有點什么理由才喝。喝烈酒的時候,一般都是一次一杯或者半杯的往下干?炊砹_斯人喝酒很是豪爽,先端起酒杯,說完祝酒詞,呼一口氣,然后把酒一飲而盡,有的還要再押一口果汁什么的,已防止喝醉。
風(fēng)俗習(xí)慣十四:如果遇到有什么人打噴嚏,周圍的人一定會跟他說“祝你健康”。
風(fēng)俗習(xí)慣十五:每年到五一節(jié)還有過年時候放假有幾天全市的各大商店都會關(guān)門歇業(yè),所以在放假前一定要先買后過節(jié)要吃的和用的,否則到時候什么也買不著可就真的著急了。
風(fēng)俗習(xí)慣十六:俄羅斯的冬天很冷,但是當(dāng)?shù)厝擞袀習(xí)慣就是顧頭不顧腿。只要是到了冬天,人人都戴上厚實暖和的帽子,但是就算在最冷的時候,不管雪下的有多深,照樣能見到穿著高筒靴,小短皮裙,裹著裘皮大衣的俄羅斯時髦姑娘。
俄羅斯大街上和公共場所隨處可見到的一些主要標(biāo)語,這是去俄羅斯留學(xué)和旅游的孩子一定要了解的哦,不然會鬧笑話的。沒有打算去俄羅斯的同學(xué)看一下,也可以拓展一下自己的詞匯的哦!
請勿觸摸!Не трогать!
小心!Осторожно!
請拉門!К себе!
請推門!От себя!
請隨手關(guān)門!Просьба закрыть дверь!
入口 Вход
出口 Выход
此路不通! Выхода нет!
請勿打擾! Пожалуйста,не беспокойтесь!
節(jié)約水電!Экономко тратьте воду и элек:троэнергию!
禁止入內(nèi)!Вход воспрещён!
禁止亂扔臟東西!Не сорить!
限速55公里每小時! Ограничение скорости 55км/ч!
打烊!Закрыто!
正在營業(yè)!Открыто!
出租汽車停車場 Стоянка такси
通道 Переход
注意 Внимание
不要隨地扔果皮、煙頭 Не бросайте кожуру ,окурки на пол!
請不要隨地吐痰! Не плюйте на пол!
請勿喧嘩!Просят не шуметь!
危險! Опасно!
禁止停車 Стоянка машин запрещена
禁止吸煙 Курить запрещено
吸煙處 Место для курения
禁止攝影 Фотографировать запрещено
停 Стойте! СТОП
小心煙火 Осторожно с огнём!
百貨商店 УНИВЕРМАГ
日用雜貨店 ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ МАГАЗИН
加油站 АЗС(АВТОЗАПРАВОЧНАЯ СТАНЦИЯ)
儲蓄所 СБЕРЕГАТЕЛЬНАЯ КАССА
外文書店 КНИГИ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ
報亭 ГАЗЕТНЫЙ КИОСК
賓館 ГОСТИНИЦА
冰激凌 МОРОЖЕНОЕ
電話局 ТЕЛЕГРАФ
電梯 ЛИФТ
電器商店 ЭЛЕКТРОТОВАРЫ
賭場 КАЗИНО
兒童醫(yī)院 ДЕТСКАЯ БОЛЬНИЦА
國際旅行社 ИНТУРИСТ
高爾夫俱樂部 ГОЛЬФ--КЛУБ
劇院 ТЕАТР
美發(fā)店 ПАРИКМАХЕРСКАЯ
冷飲店 КАФЕ--МОРОЖЕНОЕ
寄存處 КАМЕРА ХРАНЕНИЯ
皮貨店 МЕХА
美食店 ГАСТРОНОМ
花店 ЦВЕТЫ
面包店 БУЛОЧНАЯ
食品店 ПРОДУКТЫ
首飾店 ЮВЕЛИРНЫЙ
女廁所 ТУАЛЕТ/Ж/ (Платный)
男廁所 ТУАЛЕТ/М/
配鑰匙處 СРОЧНОЕ ИЗГОТОВЛЕННОИЕ КЛЮЧЕЙ
問訊處 СПРАВОЧНОЕ БЮРО
書亭 КНИГИ (КНИЖНЫЙ КИОСК)