2020年剛開年,super difficult的體驗(yàn)?zāi)J骄徒o了所有人一個下馬威。
新冠病毒肆虐,對每個人都是一種考驗(yàn)。看似“光鮮”的留學(xué)生群體也不例外。大批國家對華停航、封關(guān),他們回不來、出不去,在面對繁重學(xué)業(yè)的同時,還要時刻為國內(nèi)的親友們擔(dān)憂,承受著各種社會壓力。
本來中國留學(xué)生在國外就被自動貼上了不少標(biāo)簽,回國后卻發(fā)現(xiàn),各種陰陽怪氣的聲音依然此起彼伏,未曾減少……
出國留學(xué)本該是一件值得驕傲的事情,可當(dāng)各種標(biāo)簽像狗皮膏藥一樣緊緊黏在身上后,為何多了一絲“不堪”的感覺?
都2020年了,到底什么時候才能徹底撕下留學(xué)生的舊標(biāo)簽。!
中國人眼里的中國留學(xué)生
1、能出國留學(xué),一定是家里有礦吧?
據(jù)了解,99%的留學(xué)生都會被人貼上“土豪”的標(biāo)簽。
江湖上甚至還流傳著這樣一句話?
在美國開豪華跑車的主要有三類人:上年紀(jì)的老太太、有錢的黑哥哥和中國留學(xué)生。
隨著時代的發(fā)展,中國人已經(jīng)從過去印象中的窮光蛋成為了很多國外商家眼里“會走路的錢包”。
中國游客在美國的平均消費(fèi)近些年來一直高居榜首,隨著國內(nèi)中產(chǎn)階層的增加,越來越多的家庭可以接受不菲的出國留學(xué)費(fèi)用。
然而,實(shí)際上不少的中國留學(xué)生都與人合租在簡陋的公寓中,買個二手車用于找工作,看到哪里有折扣就去搶。很多的留學(xué)生為了減輕家里的負(fù)擔(dān),會積極地尋找做助教,做實(shí)習(xí)的機(jī)會。更有不少讀PhD的留學(xué)生高喊:要不是因?yàn)楦F,我就去讀master了。≒hD多數(shù)有全額獎學(xué)金,master多數(shù)沒有獎學(xué)金)
“土豪、富二代”不能作為留學(xué)生的唯一標(biāo)簽,因?yàn)椤扒趭^、努力”才是多數(shù)人的日常!
2、中國式留學(xué),不愛party愛抱團(tuán)
在很多人眼里,中國學(xué)生都喜歡扎堆在一起,很少能跟外國人打成一片。
但你未必知道,由于對陌生環(huán)境的不適應(yīng)、慢熱、語言不通等原因,所謂的“抱團(tuán)”其實(shí)只出現(xiàn)在留學(xué)前期。
英語交流水平就像一盆涼水,狠狠地澆在了每一個興致勃勃剛?cè)雽W(xué)的小萌新頭上。
老外機(jī)關(guān)槍似的語速+迷之口音,拜托,誰一來就聽得懂?
在日常溝通中,留學(xué)生靠語法說得多精準(zhǔn)都沒用啊!
同時,剛到遙遠(yuǎn)的大西洋彼岸國度,傾向于和自己有共同點(diǎn)的群體在一起并沒有錯。
在國外抱團(tuán)這個現(xiàn)象很正常,很多來中國留學(xué)的外國留學(xué)生也抱團(tuán)啊。
3、你出國留學(xué)回來的,英語一定很好吧?
相信大家都經(jīng)歷過以下這些事吧:“你去英國讀過書呀?那把這個新聞給我翻譯一下”“學(xué)姐,可以幫我改一下期末英文論文嗎?”
畢業(yè)后不管是找工作還是見親戚,因?yàn)樽约簭挠厴I(yè)回來,總是會被賦予更多的期待,尤其是在英文能力上。
面試官總以為人人托福110+、雅思7.5。
歪果仁眼里的中國留學(xué)生
1、學(xué)習(xí)勤奮,成績好,但缺乏創(chuàng)造力
美國的學(xué)生大多認(rèn)為中國學(xué)生學(xué)習(xí)太用功,對考試過于重視,缺乏創(chuàng)造力和獨(dú)立思考能力。很多歪果仁說,中國學(xué)生都是“用功狂”。
另外,中國學(xué)生數(shù)學(xué)好已經(jīng)成了一個人盡皆知的事情了。在不少歪果仁的眼里,中國人都十分擅長學(xué)習(xí),尤其是應(yīng)對考試。而且中國人都十分具有數(shù)學(xué)天賦,這一點(diǎn)從中國人的GRE數(shù)學(xué)成績永遠(yuǎn)都是最高的那個百分比就可以看出。如果一個中國留學(xué)生數(shù)學(xué)不好,有時老師都會覺得奇怪:你怎么會學(xué)不好數(shù)學(xué)?你可是中國人哪!
2、英語差
外國人對于中國人學(xué)了10年英語但英語還是很差這件事感到不理解,在Quora上甚至有人關(guān)于這件事提出疑問:
有個備注為語言學(xué)家的用戶Manuel Aicart的回答挺有道理的,他說,語言學(xué)習(xí)不僅僅在于學(xué)習(xí)方法,還跟學(xué)習(xí)動力、勤奮程度、語言天賦等有關(guān)。同樣地,為什么有些說英語的學(xué)生學(xué)了很多年中文但是中文依然很爛?
3、廚藝精湛
前幾天在微博上看到了一個笑話:“河山只在我夢里,祖國已多年未親近,可是不管怎樣也改變不了,我的中國胃......”
知乎@一顆胖柚子:
在學(xué)校宿舍的公共廚房,每次我隨便炒點(diǎn)什么菜,我們一個flat的外國小哥就會給我比大拇指,夸我很厲害,很神秘,為什么能做出這么好吃的東西……
我覺得我就是簡單地炒了兩個菜。直到后來我發(fā)現(xiàn)他們整天吃冷冰冰的蔬菜沙拉或者把蔬菜沙拉加了點(diǎn)鹽炒了炒就吃……
我意識到我這三腳貓功夫在他們眼里已經(jīng)是大廚了。不過泰國人還是很會做飯的,每次他們做完菜,我都會餓得要命,被香味吸引著到廚房找吃的。
留學(xué)的經(jīng)歷對于所有人而言,都是一段感受差異、認(rèn)識自我的過程,可剛來到一個陌生環(huán)境的時候,并不是每個人都能適應(yīng)。希望每個人都能懷以善意和理解的心態(tài),客觀看待中國留學(xué)生。