塔斯馬尼亞大學(xué)要重返校園教學(xué)啦！

　　相信大家都收到了校長(zhǎng)Rufus Black教授的郵件，通告大家關(guān)于塔斯馬尼亞大學(xué)2021年第一學(xué)期的學(xué)習(xí)安排更新。其中包括2021年第一學(xué)期將重啟On-campus在校模式，獲取更多的學(xué)習(xí)空間來(lái)保證大家在保持社交距離和COVID安全模式下進(jìn)行學(xué)習(xí)活動(dòng)，以及新學(xué)期的課程表Timetable將在2021年1月18日發(fā)布給同學(xué)們！

　　很激動(dòng)有沒(méi)有？同時(shí)，大家又有很多疑問(wèn)。塔大第一時(shí)間就同學(xué)們的疑問(wèn)進(jìn)行解答，幫助大家對(duì)未來(lái)的安排有一個(gè)更好的理解。

　　同時(shí)，請(qǐng)注意現(xiàn)有的安排都是在嚴(yán)格遵守塔州政府COVID安全的規(guī)定下進(jìn)行，具體的安排還可能隨時(shí)根據(jù)州政府關(guān)于疫情的規(guī)定進(jìn)行調(diào)整。

　　問(wèn)：如果在塔州的同學(xué)都返回校園學(xué)習(xí)，那滯留中國(guó)和在澳洲之外的同學(xué)怎么學(xué)習(xí)？

　　答：我們將保證在澳洲之外的同學(xué)能以現(xiàn)在的在線學(xué)習(xí)方式進(jìn)行學(xué)習(xí)，一直到澳洲國(guó)境開(kāi)放他們能夠回到塔斯馬尼亞。因?yàn)橐咔榈年P(guān)系，我們目前還不能確定在澳洲之外的同學(xué)何時(shí)能返回塔斯馬尼亞，但我們一定會(huì)為在塔州之外學(xué)習(xí)的同學(xué)提供額外的支持，包括在微信上的“云班級(jí)”學(xué)習(xí)支持群。

　　問(wèn)：重返學(xué)校學(xué)習(xí)是否安全？

　　答：學(xué)生的安全是我們的第一要義！目前塔大校園在有效地管理下，(包括每天的健康篩查檢測(cè)和強(qiáng)化清潔消毒環(huán)節(jié))，沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何一例在塔大校園感染的病例。我們相信這些有效的措施進(jìn)一步地降低了疫情傳播的可能性。因此，只要大家嚴(yán)格遵守COVID安全措施。返回校園將與在塔州的其它公共場(chǎng)所一樣安全，請(qǐng)大家不要擔(dān)心。

　　問(wèn)：是所有的教學(xué)活動(dòng)都會(huì)在校園進(jìn)行，還是部分教學(xué)活動(dòng)會(huì)在校園進(jìn)行？

　　答：講授大課 (Lecture) 會(huì)仍然保持在線形式，同時(shí)我們也看到線上形式的講授大課 (Lecture) 為大家提供了非常大的靈活性，因此不會(huì)恢復(fù)為線下面對(duì)面講授方式。

　　輔導(dǎo)小課Tutorial和Workshops將以面對(duì)面的形式進(jìn)行。

　　同時(shí)，我們還將提供一系列豐富教學(xué)體驗(yàn)活動(dòng)，比如邀請(qǐng)客座講師、商業(yè)行業(yè)活動(dòng)，以及其它社交活動(dòng)，幫助同學(xué)們進(jìn)一步了解和融入塔州當(dāng)?shù)厣虡I(yè)社會(huì)。

　　以下為校長(zhǎng)郵件大意翻譯：

　　親愛(ài)的同學(xué)們，

　　今年我們每個(gè)人都在居家學(xué)習(xí)工作了很長(zhǎng)時(shí)間，我們生活、工作和互動(dòng)的方式都發(fā)生了改變。

　　現(xiàn)在考試已經(jīng)結(jié)束，一些同學(xué)即將畢業(yè)，我來(lái)向大家更新一下明年的安排。

　　2021年塔大將轉(zhuǎn)換為On-campus在校學(xué)習(xí)模式。

　　我們知道一些同學(xué)在今年感到常規(guī)生活被打亂或者感動(dòng)孤單，我們知道大家很想念跟同學(xué)們?cè)谝黄�、和教職工在一起、活躍在社區(qū)里的感受。

　　大學(xué)生活中很重要的一部分就是社交生活，結(jié)交新朋友，和老朋友重聚。在把大家的安全放在第一位的情況下，我們很重視提供教職員工和學(xué)生的面對(duì)面接觸的機(jī)會(huì)，并將為大家提供這樣的體驗(yàn)。

　　塔大的各個(gè)團(tuán)隊(duì)正在緊密合作，為大家創(chuàng)造一個(gè)生動(dòng)而活躍的校園生活，包括新的互動(dòng)中心和市集等活動(dòng)。與此同時(shí)，我們將保證所有活動(dòng)將在我們完善且大量檢測(cè)的COVID應(yīng)對(duì)管理模式下展開(kāi)。

　　與此同時(shí)，塔大各個(gè)團(tuán)隊(duì)正在為所有學(xué)生規(guī)劃線下面對(duì)面的教學(xué)活動(dòng)。

　　我們已經(jīng)完成了我們?cè)贑OVID安全模式下教學(xué)的細(xì)節(jié)分析。由于2021年很可能需要繼續(xù)保持社交距離，塔大已經(jīng)爭(zhēng)取了更多的教學(xué)空間來(lái)保證同學(xué)們有足夠的空間進(jìn)行活動(dòng)，包括霍巴特市區(qū)的KPMG大樓。同時(shí)，我們也確認(rèn)了在Burnie、朗塞斯頓和悉尼校區(qū)我們有足夠的空間為同學(xué)們提供支持。

　　這些額外的足以容納400個(gè)學(xué)生和50個(gè)教職人員的空間，讓我們可以在對(duì)學(xué)生和社區(qū)都安全的模式下，返回校園教學(xué)。

　　目前教學(xué)團(tuán)隊(duì)正在努力安排2021年第一學(xué)期的課程表，并在2021年1月18日發(fā)布給學(xué)生。

　　今年對(duì)大家來(lái)說(shuō)都是充滿挑戰(zhàn)的一年，同時(shí)我們很欣賞大家面對(duì)挑戰(zhàn)的沉著應(yīng)對(duì)，期待和大家繼續(xù)我們的學(xué)習(xí)之旅！

　　更多的COVID應(yīng)對(duì)措施，請(qǐng)查看學(xué)生支持頁(yè)面。