親愛(ài)的阿爾伯塔大學(xué)的成員，

　　在過(guò)去的幾周中，我們從公共衛(wèi)生專家和各界管理層中了解到了疫情之后恢復(fù)所需要的下一步措施。我也了解到你們?cè)S多人，受到近期疫情情況好轉(zhuǎn)的鼓舞后，希望在為未來(lái)幾個(gè)月制定計(jì)劃時(shí)，能聽(tīng)到大學(xué)2021年秋季學(xué)期的計(jì)劃。今天，我想為大家介紹一下大學(xué)目前的計(jì)劃以及在2021-2022學(xué)年將會(huì)采取的幾項(xiàng)措施：

　　返校的下一步安排

　　雖然我們很難在9月前從COVID-19的危機(jī)中完全恢復(fù)正常，但是我們計(jì)劃在今年秋天會(huì)歡迎更多的大學(xué)成員返回校園。樂(lè)觀來(lái)看，阿爾伯塔省逐步擴(kuò)大的疫苗推廣和預(yù)期的進(jìn)展將為我們提供安全的環(huán)境來(lái)支持我們提供更多面對(duì)面的本科和研究生課程、科研工作以及全校區(qū)范圍內(nèi)的其他相關(guān)服務(wù)。再加上一些公共衛(wèi)生控制措施，例如戴口罩、身體距離限制和旅行限制，更有希望讓重返校園成為可能。

　　小課堂，大空間

　　我們將充分利用校園的教室空間提高線下授課和混合授課比例的同時(shí)，繼續(xù)采用線下與遠(yuǎn)程相結(jié)合的授課方式。學(xué)術(shù)規(guī)劃人員、院系管理層和教授們正在與公共衛(wèi)生專家們一起，對(duì)秋季課堂、實(shí)驗(yàn)室、工作室、科研工作、結(jié)合工作式學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)和學(xué)生服務(wù)進(jìn)行全面評(píng)估。目前的評(píng)估結(jié)果是較大規(guī)模的課程將繼續(xù)進(jìn)行線上授課或者通過(guò)同步遠(yuǎn)程及線下相結(jié)合的授課方式；而小規(guī)模的課程將有機(jī)會(huì)進(jìn)行面對(duì)面授課。我們的課程規(guī)模將會(huì)由阿爾伯塔省的室內(nèi)聚集限制、相關(guān)的公共衛(wèi)生限制和大學(xué)的風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估決定。

　　以安全性、可持續(xù)性為原則

　　在未來(lái)兩個(gè)月我們將持續(xù)討論和進(jìn)一步更新2021-2022年的詳細(xì)計(jì)劃，在計(jì)劃的制定中我們將遵從以下原則：

　　※ 保護(hù)學(xué)生和教職員工的健康和安全

　　※ 在整個(gè)學(xué)期內(nèi)保持授課方式的連續(xù)性。

　　※ 支持學(xué)生課程學(xué)習(xí)的進(jìn)度和完成。

　　※ 保證學(xué)生的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)公平，無(wú)論他們位于何處或擁有怎樣的資源

　　※ 做出可持續(xù)性的選擇

　　※ 注重學(xué)生學(xué)習(xí)體驗(yàn)，將線下學(xué)習(xí)最大化，并繼續(xù)優(yōu)化在線學(xué)習(xí)。在條件允許的情況下，我們會(huì)優(yōu)先考慮在大一和大二本科生、小型研究生課程、應(yīng)屆畢業(yè)生和無(wú)法進(jìn)行線上授課的課程盡量提供線下授課。

　　2021秋季學(xué)期課程注冊(cè)

　　2021秋季學(xué)期課程注冊(cè)通道將于五月中旬開(kāi)啟，學(xué)校將在4月26日前公布授課方式。為確保學(xué)生對(duì)自己的課程做出最佳選擇，我們破例將2021年秋季學(xué)期及2022年冬季學(xué)期的課程注冊(cè)時(shí)間推遲到五月中旬。4月26日時(shí)學(xué)生將可以通過(guò)Bear Tracks查詢到自己課程的確切的授課方式和上課地點(diǎn)再做出選擇。具體課程注冊(cè)日期大學(xué)將在四月份通過(guò)電子郵件直接向?qū)W生們公布。

　　靈活應(yīng)對(duì)

　　疫情期間，針對(duì)旅行、聚集人數(shù)與密切接觸的情況仍會(huì)不斷變化。繼續(xù)在個(gè)人、團(tuán)體和社區(qū)層面進(jìn)行必要的調(diào)整并做出相應(yīng)的應(yīng)對(duì)措施仍是重中之重。在2021-2022學(xué)年中，我們?nèi)詫⒗^續(xù)為遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)和處于隔離期的學(xué)生提供學(xué)術(shù)支持和住宿服務(wù)；繼續(xù)為教室配備相應(yīng)設(shè)備用以提供更多的同步遠(yuǎn)程和線下授課。最后，我們將盡全力配合公共衛(wèi)生限制的變化，包括與旅行、聚集人數(shù)和社交距離的相關(guān)政策。隨著政策限制的不斷開(kāi)放，我們將盡一切努力在2021-2022學(xué)年保持大學(xué)發(fā)展。我們預(yù)計(jì)最晚在2022年1月恢復(fù)到常規(guī)的校園生活。

　　寫(xiě)在后面

　　我要感謝我們所有的學(xué)生，感謝你們?cè)谶@艱難的時(shí)刻，仍然能保持耐心，堅(jiān)定地專注于自己的學(xué)業(yè)。同時(shí)，我要感謝我們的學(xué)術(shù)規(guī)劃人員、院系管理層、教師們和巨大的社區(qū)支持，他們將在接下來(lái)的幾個(gè)月進(jìn)行這一極具挑戰(zhàn)性的規(guī)劃任務(wù)。

　　在我們心中，我們是一個(gè)校園文化和集體。共享的學(xué)習(xí)、教學(xué)、工作和生活空間與體驗(yàn)仍然是大學(xué)學(xué)習(xí)和阿爾伯塔大學(xué)生活中不可或缺的組成部分。我們又向共聚教室、共聚會(huì)議室和共聚校園靠近了一步。

　　Dr. Steven Dew

　　Provost & Vice-president (Academic)

　　教務(wù)長(zhǎng)兼學(xué)術(shù)副校長(zhǎng)