親愛的各位同學(xué)，

　　很高興地告知大家，悉尼大學(xué)將參與一個關(guān)于將一些國際學(xué)生帶回澳大利亞的小試點計劃。

　　自新冠疫情開始以來，悉尼大學(xué)一直致力于與新南威爾士州（新州）的其他大學(xué)以及新州政府、澳大利亞聯(lián)邦政府合作制定該計劃，我們很高興現(xiàn)在可以開始逐步將這些計劃付諸實施。

　　由于澳大利亞在開放國境方面剛剛邁出了謹(jǐn)慎的第一步，因此能夠在該試點項目中返回的學(xué)生人數(shù)將非常有限，以確保該計劃的安全性。不過，我們相信該計劃可以逐步擴展，以便我們能夠在不久的將來將更多的學(xué)生帶回悉尼。

　　在接下來的幾天里，你或?qū)⑹盏接嘘P(guān)該計劃將如何運作、學(xué)生需要滿足哪些要求才能獲得返校資格，以及這些學(xué)生應(yīng)該如何告知學(xué)校他們的返校意愿等信息。

　　請注意：必須要通過面對面授課才能完成相應(yīng)課程學(xué)分、學(xué)位的同學(xué)將被優(yōu)先考慮。

　　悉尼大學(xué)將直接與符合條件的學(xué)生聯(lián)系相關(guān)事宜，因此請確保您在學(xué)校系統(tǒng)中登記的聯(lián)系方式信息是準(zhǔn)確的。

　　我們知道許多同學(xué)們會對今年無法返校、需要在第二學(xué)期繼續(xù)進行遠程學(xué)習(xí)而感到失望。不過，我們相信，這個試點計劃只是一個開始，2022年將會有更多的同學(xué)們能夠返回校園，與大家一起完成學(xué)業(yè)。

　　當(dāng)然，與此同時，悉尼大學(xué)將繼續(xù)為任何暫時無法返校的同學(xué)們提供遠程教學(xué)和鼎力支持。

　　誠摯問候，

　　Mark Scott悉尼大學(xué)校長